很多人錯誤的認為“紅橡就是紅色的橡木，白橡就是白色的橡木”，其實不然，紅橡之所以被我們稱為紅橡（Red Oak），那是因為它的樹葉在秋天會變成紅色。至于白橡（White Oak）名字的由來現在則是比較難以說清楚。我們日常所說的白橡或紅橡都是對多種橡木種類的一個統稱。白橡并不是指某一種特定樹種的橡木，紅橡也并不是指某一種特定樹種的橡木。

白橡從八二十年代開始進入到中國市場，主要產自于歐羅斯遠東地區，因其木紋及木髓射線極為美觀，白橡比紅橡更適宜做清漆處理，木橡的心材抗腐蝕及抗病蟲能力極強，所以極少看到白橡材料腐朽及生蟲洞。紅橡由于完全依賴從美國進口，價格昂貴，因而進入中國市場較晚，在上世紀90年代后期才進入中國市場。紅橡的木髓射線較細，可見圖形較少。紅橡木絕大部分為直紋，紋理粗糙。

【木材的等級劃分規則】

搞清楚了橡木的命名和產地，消費者也有必要了解木材的等級劃分規則，因為不同等級的木材是影響地板價格的重要因素。白橡木主要出口國為俄羅斯，紅橡木主要出口國為美國，而這兩個國家的板材等級劃分標準差異較大。俄羅斯一般采用歐洲板材等級劃分標準，主要分為五個等級：A、AB、B、BC、C級。美國一般采用NHLA等級劃分標準，主要分為三個等級：FAS（又細分為FAS、FAS單面、特選級）、普一級（Onecom.）、普二級(Twocom.)。俄羅斯和美國標準的主要區別是，美國等級劃分標準中將邊心材、樹瘤、礦物線等缺陷視為允許并不影響木材等級，而在俄羅斯標準中這些天然缺陷則會影響木材等級，比如邊心材。目前市場上銷售的白橡木，一般以AB級、B級為主，也有少量廠家用BC級木材加工仿古地板，A級木材因為價格原因一般不會用于地板，而是制作高級家具為主；目前市場上銷售的紅橡木，一般以FAS等級為主，也有少量廠家用普一級木材加工仿古地板。

白橡木由于大量從俄羅斯遠東地區進口，目前市場上銷售的白橡木進口渠道并不完全規范，很多木材未經合法認證，屬于走私或者未知來源的木材。針對這一情況，中國政府聯合俄羅斯聯邦政府近年已經開始加大力度整治木材走私行為。紅橡木目前主要從美國進口，美國嚴苛而完善的法律體系，決定了紅橡木的進口渠道比較規范，目前市場上銷售的紅橡木絕大部分經過合法認證，當然這也導致了美國紅橡木的價格整體上高于白橡木。

白橡和紅橡由于材質都非常優秀，目前都是我國家具、地板市場上十分受歡迎的樹種，但受制于今年國內經濟轉型的陣痛期，在今年的傳統雙10銷售旺季，這兩種木材的銷量都不是十分理想。